View Audience Tags When Hovering Over Section Preview

This feature is a tiny user interface improvement that would be a huge bonus for everyone doing Audience Tags for a section. A simple roll over popup with the audience tags applied to that section would save a TON of time when we're checking how a HUB should be working and which audience tags should see which sections Demo: https://app.searchie.io/watch/jVDGymdVqW