Tracking for Button Clicks

It would be awesome if we could track button clicks to see what action people are taking. For example a lot of our content includes downloads or templates. We’d like to see if people are actually getting them. The way I imagine it would be that there is a backend name for each button created by us and then each person has that “tag” (for want of a better word) added to their activity in their audience profile if they click the button. Much like in an email marketing software like ActiveCampaign. This would help us no end... PLEASE??!!