It's quite the bummer that stats and activity are reset when a video is replaced. I have a lot of videos that get updated as new version of the tool I create my course for are released.
I also provide reporting to my customers about activity and completion of courses. All of this will be wrong.
So, replacing a video should NOT reset activity and stats.