Add Multiple Subtitle Tracks (Different Languages)

Can you make it possible for Searchie users to add their own translated subtitles, so that international users can switch between languages when watching the content? Also, a feature to turn on both the original and the translated subtitles and see them both on screen at the same time would be great for language learning.